all options
jessie  ] [  stretch  ] [  buster  ] [  sid  ]
[ Source: aegisub  ]

Package: aegisub (3.2.2+dfsg-4 and others)

Links for aegisub


Debian Resources:

Download Source Package aegisub:


External Resources:

Similar packages:

advanced subtitle editor

Originally created as tool to make typesetting, particularly in anime fansubs, a less painful experience, Aegisub has grown into a fully fledged, highly customizable subtitle editor.

It features a lot of convenient tools to help you with timing, typesetting, editing and translating subtitles, as well as a powerful scripting environment called Automation (originally mostly intended for creating karaoke effects, Automation can now be used much else, including creating macros and various other convenient tools).

Tags: Implemented in: C++, User Interface: Graphical User Interface, interface::x11, role::program, Scope: Application, Interface Toolkit: wxWidgets, Purpose: use::editing, works-with::video, X Window System: Application

Other Packages Related to aegisub

  • depends
  • recommends
  • suggests
  • enhances

Download aegisub

Download for all available architectures
Architecture Version Package Size Installed Size Files
alpha (unofficial port) 3.1.2-1+b3 1,924.3 kB8,461.0 kB [list of files]
amd64 3.2.2+dfsg-4 2,598.6 kB7,992.0 kB [list of files]
arm64 3.2.2+dfsg-4 2,352.3 kB7,433.0 kB [list of files]
armel 3.2.2+dfsg-4 2,216.5 kB6,494.0 kB [list of files]
armhf 3.2.2+dfsg-4 2,286.9 kB5,110.0 kB [list of files]
hppa (unofficial port) 3.0.4-2 1,438.0 kB5,036.0 kB [list of files]
i386 3.2.2+dfsg-4 2,705.9 kB7,934.0 kB [list of files]
m68k (unofficial port) 2.1.9-1 994.5 kB2,708.0 kB [list of files]
mips 3.2.2+dfsg-4 2,276.7 kB8,878.0 kB [list of files]
mips64el 3.2.2+dfsg-4 2,298.9 kB9,983.0 kB [list of files]
mipsel 3.2.2+dfsg-4 2,306.2 kB8,882.0 kB [list of files]
powerpcspe (unofficial port) 3.2.2+dfsg-3+b3 2,330.8 kB7,276.0 kB [list of files]
ppc64 (unofficial port) 3.2.2+dfsg-4 2,519.7 kB9,765.0 kB [list of files]
ppc64el 3.2.2+dfsg-4 2,562.4 kB9,125.0 kB [list of files]
sh4 (unofficial port) 2.1.9-1 1,216.0 kB3,179.0 kB [list of files]
sparc64 (unofficial port) 3.0.4-2 1,155.4 kB4,032.0 kB [list of files]
x32 (unofficial port) 3.1.2-1 1,878.0 kB6,157.0 kB [list of files]