all options
squeeze  ] [  wheezy  ] [  jessie  ] [  stretch  ] [  sid  ]
[ Source: omegat  ]

Package: omegat (1.8.1.2+dfsg-1)

Links for omegat

Screenshot

Debian Resources:

Download Source Package omegat:

Maintainers:

External Resources:

Similar packages:

система автоматизированного перевода (CAT)

Особенности OmegaT:

 - работает в любой системе, в которой поддерживается Java
 - использование TMX-файлов в качестве справочника перевода
 - гибкая сегментация текстов (по правилам SRX)
 - поиск в проектах и памяти перевода
 - поиск в любом каталоге, содержащем файлы поддерживаемые OmegaT
 - неточный поиск
 - поддержка проектов со сложными иерархиями
 - поддержка глоссариев (тесты для проверки терминологии)
 - документация и вводное руководство
 - интерфейс переведён на несколько языков

OmegaT поддерживает файлы в формате OpenDocument, Microsoft Office (посредством OpenOffice.org или при преобразовании в HTML), файлы OpenOffice.org или StarOffice, а также (X)HTML, файлы локализации Java, PO-файлы, OpenXML, DocBook и простой текст.

Tags: Field: Linguistics, Implemented in: Java, User Interface: X Window System, Role: Program, Purpose: Editing, X Window System: Application

Other Packages Related to omegat

  • depends
  • recommends
  • suggests
  • enhances

Download omegat

Download for all available architectures
Architecture Package Size Installed Size Files
all 3,746.2 kB8,976.0 kB [list of files]