все параметры
squeeze  ] [  wheezy  ] [  jessie  ] [  sid  ]
[ Источник: omegat  ]

Пакет: omegat (1.8.1.2+dfsg-1)

Ссылки для omegat

Screenshot

Ресурсы Debian:

Исходный код omegat:

Сопровождающие:

Внешние ресурсы:

Подобные пакеты:

система автоматизированного перевода (CAT)

Особенности OmegaT:

 - работает в любой системе, в которой поддерживается Java
 - использование TMX-файлов в качестве справочника перевода
 - гибкая сегментация текстов (по правилам SRX)
 - поиск в проектах и памяти перевода
 - поиск в любом каталоге, содержащем файлы поддерживаемые OmegaT
 - неточный поиск
 - поддержка проектов со сложными иерархиями
 - поддержка глоссариев (тесты для проверки терминологии)
 - документация и вводное руководство
 - интерфейс переведён на несколько языков

OmegaT поддерживает файлы в формате OpenDocument, Microsoft Office (посредством OpenOffice.org или при преобразовании в HTML), файлы OpenOffice.org или StarOffice, а также (X)HTML, файлы локализации Java, PO-файлы, OpenXML, DocBook и простой текст.

Теги: Область: Лингвистика, Реализовано на: Java, Пользовательский интерфейс: X Window System, Роль: Программа, Цель: Редактирование, X Window System: Приложение

Другие пакеты, относящиеся к omegat

  • зависимости
  • рекомендации
  • предложения
  • enhances

Загрузка omegat

Загрузить для всех доступных архитектур
Архитектура Размер пакета В установленном виде Файлы
all 3 746,2 Кб8 976,0 Кб [список файлов]