toutes les options
jessie  ] [  stretch  ] [  buster  ] [  sid  ]
[ Paquet source : apertium  ]

Paquet : apertium (3.5.2-1)

Liens pour apertium

Screenshot

Ressources Debian :

Télécharger le paquet source apertium :

Responsables :

Ressources externes :

Paquets similaires :

système de traduction automatique par correspondances superficielles

Apertium est un système de traduction automatique libre par correspondances superficielles, développé à l'origine pour des couples de langues voisines.

Il utilise des convertisseurs (« transducers ») à états finis pour le traitement lexical, des automates de Markov à états cachés pour l'analyse grammaticale et un découpage basé sur les états finis pour les correspondances structurelles.

Ce système s'inspire largement de ceux développés par les groupes « Transducens » de l'université d'Alicante comme « interNOSTRUM » (espagnol‑catalan, http://www.internostrum.com/welcome.php) et « Traductor Universia » (espagnol‑portugais, http://traductor.universia.net)

Il est possible d'utiliser Apertium pour créer des systèmes de traduction automatique pour divers couples de langues proches en fournissant simplement les données linguistiques nécessaires dans le format approprié.

Étiquettes: Domaine: Linguistique, Rôle: Programme

Autres paquets associés à apertium

  • dépendances
  • recommandations
  • suggestions
  • enhances

Télécharger apertium

Télécharger pour toutes les architectures proposées
Architecture Taille du paquet Espace occupé une fois installé Fichiers
alpha (portage non officiel) 294,0 ko2 954,0 ko [liste des fichiers]
amd64 299,3 ko2 744,0 ko [liste des fichiers]
arm64 263,5 ko2 596,0 ko [liste des fichiers]
armel 259,9 ko2 408,0 ko [liste des fichiers]
armhf 264,6 ko2 200,0 ko [liste des fichiers]
hppa (portage non officiel) 268,2 ko2 539,0 ko [liste des fichiers]
i386 301,9 ko2 752,0 ko [liste des fichiers]
m68k (portage non officiel) 295,6 ko2 752,0 ko [liste des fichiers]
mips 274,6 ko2 807,0 ko [liste des fichiers]
mips64el 286,7 ko2 971,0 ko [liste des fichiers]
mipsel 285,8 ko2 807,0 ko [liste des fichiers]
powerpcspe (portage non officiel) 262,2 ko3 592,0 ko [liste des fichiers]
ppc64 (portage non officiel) 271,7 ko4 136,0 ko [liste des fichiers]
ppc64el 280,9 ko4 072,0 ko [liste des fichiers]
riscv64 (portage non officiel) 282,2 ko2 445,0 ko [liste des fichiers]
s390x 275,2 ko2 696,0 ko [liste des fichiers]
sh4 (portage non officiel) 324,9 ko2 589,0 ko [liste des fichiers]
sparc64 (portage non officiel) 260,5 ko2 762,0 ko [liste des fichiers]
x32 (portage non officiel) 298,4 ko2 656,0 ko [liste des fichiers]