Если вы работаете в Debian, для загрузки и установки пакетов настоятельно советуем использовать менеджер пакетов, например aptitude или synaptic, а не делать это вручную через данный сайт.
Используйте любой из серверов-зеркал, добавив его в свой файл /etc/apt/sources.list, например так:
deb http://ftp.de.debian.org/debian sid main
Заменив ftp.de.debian.org/debian нужным сервером.
Вы можете скачать требуемый файл из подкаталога pool/main/c/ctorrent/ с любого из этих сайтов:
Северная Америка
Южная Америка
Азия
Африка
Европа
Австралия и Новая Зеландия
Если загрузка с этих сайтов происходит медленно, попробуйте другие из полного списка серверов-зеркал.
Заметим, что при работе с некоторыми браузерами вам придётся указать браузеру, что вы хотите сохранить информацию в файл. Например, в Firefox или Mozilla вам нужно удерживать клавишу Shift при щелчке по URL.
| Точный размер | 177470 байт (173,3 kByte) |
|---|---|
| Контрольная сумма MD5 | 59d62c439f169d0731fda81f363a159c |
| Контрольная сумма SHA1 | fe032545f10503326036174e94a8b2b19266b679 |
| Контрольная сумма SHA256 | ad7434be4d99668cb0c6bcf6c0a3bd969fc37f3212db0751d15749d103c602de |