Package: debian-reference-es (1.08-3)

Guia do administrador de sistema Debian, Tradução em espanhol

Esta referência do Debian (http://qref.sourceforge.net/) cobre vários aspectos da administração de sistema através de exemplos de comandos shell. Provê tutoriais básicos, dicas, e outras informações para tópicos incluindo conceitos fundamentais do sitema Debian, dicas de instalação do sistema, gerenciamento de pacotes Debian, o kernel do Linux no Debian, ajuste de sistema, montando um gateway, editores de texto, CVS, programação, e GnuPG para não-desenvolvedores. Para ajuda com manutenção emergencial de sistema, proceda para a Seção 6.3, `Comandos de sobrevivência do Debian', imediatamente. A última versão oficial é http://www.debian.org/doc/manuals/reference/reference.pt-br.htm e a última versão de desenvolvimento é http://qref.sourceforge.net/quick/reference.pt-br.html. O projeto está hospedado em http://qref.sourceforge.net/.