Debian を使用している場合、パッケージのダウンロードやインストールはこのウェブサイトから手動で行うのではなく、aptitude や synaptic のようなパッケージマネージャを用いて行うことを強くお勧めします。
次のような行を /etc/apt/sources.list に追加して、以下の一覧にあるミラーのうち使いたいものを利用可能にすべきでしょう。
deb http://ftp.de.debian.org/debian etch main
ftp.de.debian.org/debian を使いたいミラーに置き換えてください。
要求のファイルは、以下のいずれのサイトでも pool/main/a/apcupsd/ サブディレクトリからダウンロード可能です。
北アメリカ
南アメリカ
アジア
ヨーロッパ
オーストラリア・ニュージーランド
上記のサイトのいずれでも不十分な速度しか出ない場合は、ミラーの完全な一覧をご覧ください。
注意: 一部のブラウザでは、ファイルをダウンロードして保存するようブラウザに指示する必要があります。例えば、Firefox や Mozilla では、Shift キーを押しながら URL をクリックしてください。
| 正確なサイズ | 426748 Byte (416.7 kByte) |
|---|---|
| MD5 チェックサム | 9bbd18dc48420ce73c81c2af26d91034 |
| SHA1 チェックサム | 5e9e8b4cf0d8b2d48846234fc8f2b35106c42e65 |
| SHA256 チェックサム | 943dfd0c287d37d115452d5bac06e988ac7b7e5a45a58fb377fb2ee823d10fd8 |